Ahoy everyone! Welcome to Tokyo Disney Land!
【パーク名】
Tokyo Disney Land
【イベント名】
Very Very Minnie!
【年度数】
2020/01/10~2020/03/19
【ショー名】
It’s Very Minnie!
今回はIt’s Very Minnie!の「発音」解説です🎀
①英語で歌ってみた（サブチャンネル動画）
②発音解説（メインチャンネル動画）
【和訳&解説】It’s Very Minnie!はこちら🎀
英語で歌ってみた
発音解説
歌詞（発音版）オープニング編
Whoa, oh, Minnie don’t you know
ウォオーオーミーニードンチュノー
That you steal the show wherever you go?
ダッチュスティールダショーウェアエーバーユーゴー
Minnie you’ve got the style
ミニーユヴゴッダスタイル
That makes us stop and smile
ダッメイクスアストップアンスマイル
Singing, hey, let’s go!
シンギンヘイレッツゴー！
It’s very Minnie show!
イッツヴェリーミニーショー！
Now it’s time to step in style and turn some looks!
ナウイッツタイムトゥステッピンスタイオーアンターンサムルックス
With the fashion icon herself, Minnie knows!
ウィズダファッションアイコンハーセウフ、ミニーノウズ！
Get ready to have some fun! Here we go!
ゲットゥレディートゥハヴサムファン！ヒアウィーゴー！
Get your groove on
ゲッチュアグルーヴォン
Slip them dancing shoes on
スリップデムダンシンシューズオン
You can hear the party
ユーキャンヒアザパーティ
All through the town
オースルーザータウン
Here comes Minnie
ヒアカムズミニー
Lookin’ oh so pretty
ルッキンオーソープリーティ
Got them head all dizzy
ゴッデムヘードーディーズィー
From spinnin’ round
フロムスピーニンラウンドゥ
Whoa, oh, Minnie don’t you know
ウォオーオーミーニードンチュノー
That you steal the show wherever you go?
ダッチュスティールダショーウェアエーバーユーゴー
Minnie you’ve got the style
ミニーユヴゴッダスタイル
That makes us stop and smile
ダッメイクスアストップアンスマイル
Singing, hey, let’s go!
シンギンヘイレッツゴー！
It’s very Minnie show!
イッツヴェリーミニーショー！
M-I-Double Double-N-I-E!
エムアイダボダボエヌアイイー
Minnie, Minnie, Minnie is the girl for me
ミニミニミニイズダガーフォーミー
Strong and inspired
ストゥロングアンニンスパイヤ
Full of grace, it’s your fire
フログレイス、イツォファイヤ
You’re refined, hottest styles
ヤリファイン、ホテスタイズ
With that elegance and smile!
ウィズダエレガンセンスマイル！
M-I-Double Double-N-I-E!
エムアイダボダボエヌアイイー
Minnie, Minnie, Minnie is the girl I wanna be
ミニミニミニイズダガーアイワナビー
Minnie, Minnie you’re so fine
ミーニーミーニーユアソーファイン
Fashion, playtime, on my mind
ファッション、プレイタイム、オンマイマインド
Whoa, oh, Minnie don’t you know
ウォオーオーミーニードンチュノー
That you steal the show wherever you go?
ダッチュスティールダショーウェアエーバーユーゴー
Minnie you’ve got the style
ミニーユヴゴッダスタイル
That makes us stop and smile
ダッメイクスアストップアンスマイル
Singing, hey, let’s go!
シンギンヘイレッツゴー！
It’s very Minnie show!
イッツヴェリーミニーショー！
歌詞（発音版）エンディング編
All right party people!
オーライパーリーピーポー！
It’s about that time for a Supercaliminnielicious finale!
イッツァバウダットゥタイムフォアスーパーキャリミニリシャスフィナーリ！
So let’s all party!
ソーレッツォーパティー！
Let’s go!
She’s the girl that you wanna be
シーズダガダチュワーナービー
Smart and sassy, cute and sweet
スマートゥアンサシー、キュートアンスウィートゥ
Confidence with a party beat
コンフィーデンスウィザパーティービートゥ
M-I-Double Double-N-I-E!
エムアイダボダボエヌアイイー
Looking great is a way
ルッキングレイティズザウェイ
To show off the love inside
トゥショーオフダラブインサイドゥ
Let the light out
レッダライラウ
Watch me shine
ウォッチミーシャイン
When you look, like you feel
ウェンユールック、ライキュフィール
And the sparkles are real
アンダスパーコーザーリー
Brimming with charm
ブリミングウィズチャーム
You’re dancing on top of the world
ユアダンシンオントップオフザワー
Who’s coming, everyone!
フズカミン、エブリワン！
Who’s coming, everyone!
フズカミン、エブリワン！
So, hey oh, hey oh, let’s get together
ソ、ヘイオ、ヘイオ、レッツゲットゥゲーザ
Making heads turn, hearts burn
メイキンヘッズターン、ハーツバーン
We’ll party forever!
ウィオパーティフォエーバ
When you look great, feel great
ウェンユールックグレイトゥ、フィオグレイトゥ
It’s all about you
イツォーアバウチュ
And the friends you make
アンダフレンジューメイク
It’s a smile, it’s a wave
イツァスマイオー、イツァウェイヴ
It’s a shake and shimmy
イツァシェイクアンシミー
A giggle, a wink, yeah
アギゴー、アンウィンク、イェア
That’s very Minnie!
ダッツベリミニー！
Whoa, whoa oh, whoa!
Yeah, that’s very Minnie!
イェア、ダッツベリーミニー
Whoa, whoa, oh!
M-I-Double Double-N-I-E!
エムアイダボダボエヌアイイー
Minnie, Minnie, Minnie is the girl for me
ミニミニミニイズダガーフォーミー
Minnie, Minnie you’re so fine
ミーニーミーニーユアソーファイン
Fashion, playtime, on my mind
ファッション、プレイタイム、オンマイマインド
Let’s all Party!
レッツォーパティー！
Whoa, oh, Minnie don’t you know
ウォオーオーミーニードンチュノー
That you steal the show wherever you go?
ダッチュスティールダショーウェアエーバーユーゴー
Minnie you’ve got the style
ミニーユヴゴッダスタイル
That makes us stop and smile
ダッメイクスアストップアンスマイル
Singing, hey, let’s go!
シンギンヘイレッツゴー！
It’s very Minnie show!
イッツヴェリーミニーショー！
コメント